قسم اللغة الفارسية

نبذة عن القسم

تأسس قسم اللغة الفارسية في كلية اللغات في العام الدراسي 2018/2019 وفق الاتفاقية العلمية مع جامعة فردوسي الايرانية والمصدقة من قبل وزارة التعليم العالي والبحث العلمي بواقع استاذين على الملاك الدائم، واستضافة استاذين ايرانيين من الجامعة اعلاه في العام الدراسي الأول ومحاضرين اثنين تم التعاقد مع احدهما في العام الماضي، وتم تخريج الدفعة الاولى، و لايزال القسم بحاجة إلى الكثير من الدعم والكوادر التدريسية للنهوض بواقعه وتحقيق استقراره.

رؤية القسم ورسالته وأهدافه

رؤية القسم

تعد اللغة جسراً مهما من جسور التواصل العملي والثقافي بين الشعوب، وتدريس اللغة الفارسية هي محاولة لتحقيق تواصل معرفي أمثل مع المجتمعات الناطقة بهذه اللغة، بما يعود بالنفع على المجتمع العراقي، عبر فهم علمي صحيح للغة ومفرداتها، وتبادل النتاج المعرفي والعلمي والأدبي والاقتصادي والسياسي والاجتماعي بين هذه المجتمعات وبلدنا العراق من خلال ترجمتها ونقلها.

رسالة القسم

يسعى قسم اللغة الفارسية في كلية اللغات إلى تعليم اللغة الفارسية للطلبة العرب والاجانب لتعزيز المجتمع بالكفاءات المؤهلة من خلال إعداد منهاج علمي عالي الجودة في مجال اللغة والأدب والترجمة الفارسية موجه لطلبتنا بما يواكب المستجدات العالمية للإسهام في البناء والتنمية وتعزيز قيم الانتماء والمسؤولية والإبداع والتفكير البنّاء.

أهداف القسم

مد جسور التواصل العلمي والثقافي مع الشعوب الناطقة باللغة الفارسية بما يحقق مصلحة العراق.

إكساب الطلبة خبرات علمية من خلال تدريبهم واعدادهم لخدمة المجتمع في المجالات المختلفة كالسياحية والدبلوماسية والتجارية والمعرفية وغيرها.

خلق بيئة ثقافية علمية توفر للطالب فرص التطوير والتعليم الذاتي وصقل مهارات التفكير النقدي والإبداعي لدى الطالب.

الإسهام في ادامة حركة الترجمة من والى اللغة العربية والمشاركة في تحكيم الأعمال المترجمة وفق معايير علمية دقيقة لإلثراء المكتبة العربية.

تنشيط حركة البحث العلمي في اختصاص اللغة والأدب الفارسي والترجمة من خلال إنتاج البحوث العلمية وإقامة المؤتمرات والندوات والأنشطة العلمية المختلفة

البرنامج الاكاديمي و وصف المقررات الدراسية

اخبار وانشطة القسم

كلية اللغات تشارك في مؤتمر الأهواز الدولي العاشر في إيران

Posted: مارس 20, 2025

شارك التدريسي في كلية اللغات بجامعة الكوفة من قسم اللغة الفارسية أ.م.د. نضال جميل غضب في وقائع مؤتمر الأهواز الدولي العاشر في إيران حضوريا في الأيام مابين (١ – ٥) من شهر شباط من عام ٢٠٢٥ بمشاركة العديد من الدول الإقليمية. وكانت المشاركة في المؤتمر ببحث عنوانه: (تحليل جامعه شناسى ايدءولوزيك در شعر سهراب سبهرى …

0 comments

كلية اللغات تعقد حلقة نقاشية عن حضور الألفاظ العربية في المعجم الروسي

Posted: فبراير 25, 2025

بإشراف عميد كلية اللغات بجامعة الكوفة الأستاذ الدكتورة وئام عبد الوهاب البياتي وبحضور معاون العميد للشؤون العلمية الأستاذ المساعد أحمد نعمة أبو شنين وتدريسيي الكلية وموظفيها أقامت الكلية حلقة نقاشية بعنوان (نظرة لغوية في مجموعة الألفاظ العربية الداخلة في المعجم الروسي) قدمها أ.م.د.محمد عبد علي القزاز. تناولت الحلقة سبل دخول العديد من المفردات اللغوية العربية …

0 comments

تحليل الأيديولوجية المجتمعية في شعر سهراب سبهري

Posted: فبراير 19, 2025

كلية اللغات تعقد حلقة نقاشية بعنوان تحليل الأيديولوجية المجتمعية في شعر سهراب سبهري بإشراف عميد كلية اللغات بجامعة الكوفة الأستاذ الدكتورة وئام البياتي وبحضور معاون العميد الإداري وعدد من التدريسيين والطلبة عقد قسم اللغة الفارسية حلقة نقاشية حملت عنوان: (تحليل الأيديولوجية المجتمعية في شعر سهراب سبهري)(تحليل جامعه شناسى ايدءولوزيك در شعر سهراب سپهرى) قدمها التدريسي …

0 comments

كلية اللغات تعقد حلقة نقاشية عن أشكال الرواية وتطورها

Posted: فبراير 11, 2025

بإشراف عميد كلية اللغات بجامعة الكوفة الأستاذ الدكتورة وئام عبد الوهاب البياتي وبحضور معاونيها الإداري والعلمي وعدد من تدريسيي الكلية عقدت حلقة نقاشية بعنوان (أشكال الرواية وتطورها) قدمها م.د. إياد عطية شهد. تناول فيها أشكال الرواية الكلاسيكية التي ارتبطت بعناصرها ثم تطورت بمرور الزمن وتعقد الحياة وتماهت بعضها ببعض. بهدف معرفة تأثر شكل الرواية بفكر …

0 comments

كلية اللغات تنظم ورشة عمل عن دور الترجمة في سوق العمل

Posted: فبراير 11, 2025

بإشراف عميد كلية اللغات بجامعة الكوفة الأستاذ الدكتورة وئام عبد الوهاب البياتي وبحضور معاون العميد الإداري وعدد من التدريسيين والطلبة نظمت الكلية ورشة عمل حملت عنوان “دور الترجمة في سوق العمل” أدارها الأستاذ المساعد الدكتور نضال جميل غصب حيث تناول فيها توضيح أهمية الترجمة في قطاعات الحياة كافة واستعراض سبل توظيف مهاراتها لمواكبة التطورات التكنولوجية …

0 comments

كلية اللغات تحتفل بمهرجان الليلة الشتوية (شب يلدا)

Posted: ديسمبر 24, 2024

بإشراف وحضور عميدة كلية اللغات بجامعة الكوفة الأستاذة الدكتورة وئام عبد الوهاب البياتي وحضور مقرر قسم اللغة الفارسية م.د.حيدر علي خشان الجنابي وعدد من أساتذة القسم والكلية وطلبة قسم اللغة الفارسية احتفل القسم بمهرجان الليلة الشتوية الأطول (شب يلدا) التي وافقت ليلة السبت في الحادي والعشرين من شهر كانون الأول الجاري. هذا وقد اشتمل المهرجان …

0 comments