أثنى معالي وزير الثقافة الأستاذ الدكتور حسن ناظم على جهود احد أساتذة قسم اللغة الإنجليزية في كليتنا وذلك بمقالة جاء في مقدمتها :
( أحمد باسم سعدون، أستاذ في جامعة الكوفة، طموح خلوق بعيد الهمّة، يدرّس الأدب الإنجليزي، ويعمل في كرسي اليونسكو للحوار في الجامعة، ترجم هذا الكتاب (الرواية الفيكتورية الجديدة والسرد التاريخي) لمؤلفته لويزا هادلي، وترجم كتاباً آخر يصدر قريباً عنوانه (استعادة الماضي المنهوب: علم الاثار وبناء الامة في العراق الحديث)، ويعمل على ترجمة كتاب ثالث، وأرى في عينيه الشغف الذي سيقوده ليكون مترجماً كبيراً في الأيام القريبة الآتية. تحية لأحمد باسم سعدون على تفانيه في العمل وإسهامه الجميل في رفد الثقافة العربية بالنافع من الكتب.
شكراً للدكتور علي حاكم صالح لمراجعته الكتاب وللدكتور حميد يونس، منسّق مبادرة ترجمة 100 كتاب في وزارة الثقافة ).
