ضمن النشاطات العلمية لكلية اللغات أنجز التدريسيان في الكلية الأستاذ الدكتور مشكور كاظم العوادي والدكتورة مها لفتة المحمد كتابهما المشترك حول سيميائيات البلاغة المعاصرة والكتابة الإبداعية ،بعنوان : Semiotics of Titling in Agatha Christie s Novels، وتناول الكتاب سيميولوجيا العنونة وآفاقها في روايات إجاثا كريستي البوليسية، ويذكر أن الحركة العلمية في الكلية مستمرة سواء على مستوى التأليف أونشر البحوث العلمية.
