Faculty of Languages – University of Kufa Official Site – Faculty of Languages
كلية اللغات تقيم حلقة نقاشية عن الفاظ القرآن الكريم في الادب الروسي
بإشراف عميد كلية اللغات الاستاذ الدكتور وئام عبد الوهاب البياتي وحضور جمع من اساتذة وطلبة الكلية .
عقد قسم اللغة الفارسية ضمن الخطة العلمية للعام الدراسي الحالي حلقة نقاشية بعنوان: الفاظ القرآن الكريم في الادب الروسي : القصيدة الشعرية انموذجآ صباح اليوم الخميس ٢٣/ ٢/ ٢٠٢٣ .
بين فيها المدرس الدكتور محمد عبد علي القزاز ان الحلقة النقاشية تهدف إلى الإحاطة بموضوع تأثر القصيدة الروسية بألفاظ القرآن الكريم وأشار الى ضرورة الإحاطة بعدة جوانب منها ما يتمثل بانتشار الدين الإسلامي في الجمهوريات الروسية وما يتمثل بمراحل ترجمة القرآن الكريم في روسيا ومدى تأثر الشعراء الروس بألفاظ القرآن الكريم وكيف
انعكس ذلك على نتاجات الكثير من هؤلاء الأدباء والشعراء الروس في بناء القصيدة الروسية.
وذكر المحاضر ان الدكتور “بيتر بوسينيكوف”، “سابلوكوف”، الكاتب الروسي اغناطيوس كراتشكوفسكي “، و” ميخائيل يورفج ليرمنتف “،” إيفان الكسيفيج بونين “،” ألكسندر سيركييفج بوشكن أمير شعراء روسيا وغيرهم قد تاثروا بهذا السحر القرآني، الذي انعكس في إبداع بناء القصيدة الروسية.
